ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Sitzverstellung englisch | Sitzverstellung translation
Deutsch
English
Substantive
nouns
Sitzverstellung
seat
adjustment
Sprachgebrauch
usage
Sind
andere
Arten
der
Sitzverstellung
möglich
(
senkrecht
,
winklig
,
Rückenlehne
usw
.),
so
sind
diese
entsprechend
den
Angaben
des
Herstellers
vorzunehmen
.
Where
other
modes
of
seat
adjustment
exist
(
vertical
,
angular
,
seat
-
back
,
etc
.)
these
will
be
then
adjusted
to
the
position
specified
by
the
vehicle
manufacturer
.
„
Erweiterter
Sitzverstellbereich
“
der
Bereich
,
der
vom
Fahrzeughersteller
für
die
Sitzverstellung
in
Richtung
der
x
-
Achse
vorgesehen
ist
(
siehe
Absatz
2
.
3
),
und
der
über
den
Bereich
der
normalen
Fahrpositionen
nach
Absatz
2
.
16
hinausgeht
.
Dieser
Bereich
wird
bei
der
Umwandlung
der
…
‘
Extended
seat
-
adjustment
range
’
means
the
range
designated
by
the
vehicle
manufacturer
for
the
adjustment
of
the
seat
in
the
direction
of
the
X
axis
(
see
paragraph
2
.
3
above
)
beyond
the
range
of
normal
driving
positions
specified
in
paragraph
2
.
16
and
…
Hälfte
der
vertikalen
Sitzverstellung
Half
of
the
vertical
seat
adjustment
Hälfte
der
horizontalen
Sitzverstellung
Half
of
the
horizontal
seat
adjustment
Stahlgriffe
für
die
Sitzverstellung
zur
Verwendung
bei
der
Herstellung
verstellbarer
Autositze
[
1
]
Steel
handles
for
controlling
the
seat
adjustment
mechanism
used
in
the
manufacture
of
reclining
car
seats
[
1
]
