ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Sicherheitsbeurteilung englisch | Sicherheitsbeurteilung translation

Deutsch English
Sprachgebrauch usage
Für Verstöße, die zum Zeitpunkt der Zulassung noch nicht beseitigt waren, ausgenommen solche von Stufe 1, sind in der erforderlichen Weise eine Sicherheitsbeurteilung und Eindämmungsmaßnahmen durchzuführen und hat die zuständige Behörde einen Abhilfeplan für die Beseitigung des Verstoßes zu genehmigen. Findings, other than level 1 and which have not been closed prior to the date of certification, shall be safety assessed and mitigated as necessary and a corrective action plan for the closing of the finding shall be approved by the Competent Authority.
Die Wahl der Prüfung(en) richtet sich nach den Ergebnissen der Sicherheitsbeurteilung. The choice of the appropriate test(s) depends on the outcome of the chemical safety assessment.
Die Wahl der Prüfung(en) richtet sich nach den Ergebnissen der Sicherheitsbeurteilung. The choice of the appropriate test(s) depends on the results of the chemical safety assessment.
die gemäß Artikel 18 durchgeführte(n) Sicherheitsbeurteilung(en); the safety assessment(s) carried out in accordance with Article 18;