ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Seitenkopf englisch | Seitenkopf translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Die
Bescheinigung
trägt
am
Seitenkopf
rechts
die
Angabe
‚
Original
‘
und
die
von
der
zuständigen
Behörde
zugeteilte
Codenummer
.
It
shall
,
on
the
right
hand
side
of
the
top
of
each
page
,
be
marked
as
original
and
bear
a
specific
code
number
issued
by
the
competent
authority
.
…
als
eine
Seite
,
so
ist
jede
Seite
am
Seitenende
mit
einer
Nummerierung
— (
Seitenzahl
)
von
(
Gesamtseitenzahl
) —
sowie
am
Seitenkopf
mit
der
von
der
zuständigen
Behörde
zugeteilten
Codenummer
zu
versehen
.
…
than
one
page
,
each
page
shall
be
numbered
— (
page
number
)
of
(
total
number
of
pages
) —
on
its
bottom
and
shall
bear
the
cod
e
number
of
the
cert
ificate
that
has
been
designated
by
the
competent
authority
on
its
top
.
…
Seitenzahl
)
von
y
(
Gesamtseitenzahl
)“
am
Seitenende
sowie
mit
der
von
der
zuständigen
Behörde
zugeteilten
Codenummer
am
Seitenkopf
zu
versehen
.
…
of
y
(
total
number
of
pages
)–’
on
the
bottom
and
shall
bear
the
code
number
of
the
certificate
allocated
by
the
com
petent
authority
on
the
top
.
…
von
y
(
Gesamtseitenzahl
)‘
am
Seitenende
sowie
mit
der
von
der
zuständigen
Behörde
zugeteilten
Bescheinigungsnummer
am
Seitenkopf
zu
versehen
.
…
of
y
(
total
number
of
pages
)–”
on
the
bottom
and
shall
bear
the
certificate
reference
number
allocated
by
the
comp
etent
authority
on
t
he
top
.
…
so
ist
jede
Seite
am
Seitenende
als
Seite
... (
Seite
1
,
2
,
3
usw
.)
von
... (
Gesamtseitenzahl
)
zu
nummerieren
und
trägt
am
Seitenkopf
die
von
der
zuständigen
Behörde
zugeteilte
Codenummer
.
…
shall
be
numbered
— (
page
number
)
of
(
total
number
of
pages
) —
at
the
bottom
and
shall
bear
the
code
number
of
the
cer
tificate
that
has
be
en
designated
by
the
competent
authority
at
the
top
.
…
so
ist
jede
Seite
am
Seitenende
als
Seite
… (
Seite
1
,
2
,
3
usw
.)
von
… (
Gesamtseitenzahl
)
zu
nummerieren
und
trägt
am
Seitenkopf
die
von
der
zuständigen
Behörde
zugeteilte
Codenummer
.
…
shall
be
numbered
— (
page
number
)
of
(
total
number
of
pages
) —
at
the
bottom
and
shall
bear
the
code
number
of
the
cer
tificate
that
has
be
en
designated
by
the
competent
authority
at
the
top
.
…
Gesamtseitenzahl
) —
am
Seitenende
sowie
mit
der
von
der
zuständigen
Behörde
zugeteilten
Bezugsnummer
der
Bescheinigung
am
Seitenkopf
zu
versehen
.
…
number
of
pages
),
at
the
end
of
the
page
and
shall
bear
the
certificate
reference
number
designated
by
the
competent
autho
rity
on
the
top
of
t
he
pages
.
