| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Scylloinosit, das nicht im Handel erhältlich ist, hat eine Retentionszeit, die zwischen der des letzten Peaks der Glucoseanomere und der des Mesoinosits liegt (siehe Abbildung). Zur Berechnung verwendet man den Responsefaktor des Mesoinosits. | In the case of scyllo-inositol, which is not commercially available and has a retention time lying between the last peak of the anomeric form of glucose and the peak for meso-inositol (see diagram), the same result as for meso-inositol is taken. |
| Mesoinosit, Scylloinosit und Saccharose | Meso-inositol, scyllo-inositol and sucrose |
| Mesoinosit und Scylloinosit werden in mg/kg Gesamtzucker angegeben. | Meso-inositol and scyllo-inositol are expressed in milligrams per kilogram of total sugars. |