ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Schweinepopulation englisch | Schweinepopulation translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Aufgrund
von
Veränderungen
in
der
Schweinepopulation
der
Tschechischen
Republik
kann
für
den
derzeitigen
Schlachtschweinebestand
mit
einem
höheren
Muskelfleischanteil
gerechnet
werden
.
Due
to
changes
in
the
pig
population
in
the
Czech
Rep
ublic
,
higher
lean
meat
content
can
be
expected
for
the
present
population
of
pigs
for
slaughter
.
10
%
der
Schweinepopulation
des
betroffenen
Mitgliedstaats
und
10
%
of
the
porcine
population
of
the
Member
State
concerned
;
and
In
der
Produktspezifikation
wird
vielmehr
ein
Qualitätskriterium
für
die
Schweinepopulation
aufgestellt
,
das
sich
auf
die
Qualität
des
Enderzeugnisses
und
damit
in
der
Tat
auf
die
besonderen
Merkmale
der
„
Kabanosy
“
auswirkt
.
The
product
specification
rather
establishes
a
quality
c
riterion
for
the
pig
population
that
has
an
effect
on
the
quality
of
the
finished
product
and
thus
indeed
on
the
specific
character
of
‘
Kabanosy
’.
Beschreibung
der
Schweinepopulation
,
auf
welche
das
Einstufungsverfahren
angewendet
werden
soll
,
th
e
description
of
the
pig
population
concerned
by
the
assessment
method
,
