ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Schutzzeitraum englisch | Schutzzeitraum translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Sie
überprüft
mit
angemessener
Häufigkeit
,
mindestens
jedoch
dreimal
im
erforderlichen
Schutzzeitraum
(
zu
Beginn
,
während
des
Zeitraums
und
an
seinem
Ende
),
die
Wirksamkeit
der
durchgeführten
Maßnahmen
mithilfe
einer
innerhalb
des
vektorgeschützten
Betriebs
…
It
shall
verify
at
the
appropriate
frequency
,
but
at
least
three
times
during
t
he
required
protection
perio
d
(
at
the
beginning
,
during
and
at
the
end
of
the
period
)
the
effectiveness
of
the
measures
carried
out
by
means
of
a
vector
trap
inside
the
vector
…
Zum
Zweck
der
Erteilung
der
Zulassung
überprüft
die
zuständige
Behörde
mindestens
dreimal
im
vorgeschriebenen
Schutzzeitraum
(
am
Anfang
,
während
und
am
Ende
des
Zeitraums
)
die
Wirksamkeit
der
Vektorschutzmaßnahmen
mit
Hilfe
einer
innerhalb
der
…
In
order
to
grant
the
approval
,
the
competent
authority
must
verify
at
least
three
times
during
the
requi
red
protection
period
(
at
th
e
beginning
,
during
and
at
the
end
of
the
period
)
the
effectiveness
of
the
vector
protection
measures
,
by
means
of
a
vector
…
