| English |
Deutsch |
| verbs |
Verben |
| to sally |
sich aufmachen |
| to sally |
aufbrechen |
| nouns |
Substantive |
| Sally |
Sara |
| sally port |
Ausfalltor |
| sally |
Ausfall |
| sally |
Ausbruch |
| usage |
Sprachgebrauch |
| to make a sally |
einen Ausfall machen |
| to sally forth |
einen Ausfall machen |
| Following the resignation of Ms Sally POWELL, of which the Council was informed on 21 December 2004, a seat as a member of the Committee of the Regions has become vacant, |
Infolge des Ausscheidens von Frau Sally POWELL, das dem Rat am 21. Dezember 2004 zur Kenntnis gebracht wurde, ist der Sitz eines Mitglieds des Ausschusses der Regionen frei geworden — |
| Ms Gabrielle KAGAN, Councillor — Brent Council, is hereby appointed a member of the Committee of the Regions in place of Ms Sally POWELL for the remainder of her term of office, which runs until 25 January 2006. |
Zum Mitglied des Ausschusses der Regionen wird als Nachfolgerin von Frau Sally POWELL für die verbleibende Amtszeit, d. h. bis zum 25. Januar 2006, Frau Gabrielle KAGAN, Councillor — Brent Council, ernannt. |