ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Sachkundenachweisen englisch | Sachkundenachweisen translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
In
den
Sachkundenachweisen
ist
anzugeben
,
für
welche
Tierkategorien
,
für
welche
Art
von
Geräten
und
für
welche
der
in
Artikel
7
Absätze
2
und
3
aufgeführten
Tätigkeiten
sie
gelten
.
Certificates
of
competence
shall
ind
icate
for
which
categories
of
animals
,
type
of
equipment
and
for
which
of
the
operations
listed
in
Article
7
(
2
)
or
(
3
)
the
certificate
is
valid
.
unabhängig
ist
und
sich
im
Hinblick
auf
die
Abschlussprüfung
und
die
Ausstellung
von
Sachkundenachweisen
in
keinem
Interessenkonflikt
befindet
.
is
independent
and
free
from
any
conflict
of
interest
as
regards
the
fina
l
examination
and
the
issuance
of
the
certificates
of
competence
.
:
Die
zuständige
Behörde
kann
die
Abschlussprüfung
und
die
Ausstellung
von
Sachkundenachweisen
an
ein
gesondertes
Gremium
oder
an
eine
gesonderte
Organisation
übertragen
,
das
bzw
.
die
The
competent
authority
may
delegate
the
final
examination
and
the
issuance
of
the
ce
rtificate
of
competence
to
a
separate
body
or
entity
which
Die
Ausstellung
von
Sachkundenachweisen
und
die
Abhaltung
von
Schulungen
sollten
nach
einem
einheitlichen
Schema
erfolgen
.
The
de
livery
of
certificates
of
competence
a
nd
training
courses
should
be
provided
in
a
uniform
manner
.
