ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Reiseverbots englisch | Reiseverbots translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Um
den
Dialog
zwischen
der
Union
und
der
Regierung
von
Simbabwe
zu
erleichtern
,
sollte
die
Aussetzung
des
Reiseverbots
gegen
zwei
Mitglieder
des
für
die
Wiederaufnahme
der
Zusammenarbeit
zuständigen
Teams
der
Regierung
von
Simbabwe
,
die
in
dem
Beschluss
2011
/
101
/
GASP
aufgeführt
sind
,
beibehalten
werden
.
In
order
to
facilitate
dialogue
between
the
Union
and
the
Government
of
Zimbabwe
,
the
suspension
of
the
t
ravel
ban
imposed
on
the
two
members
of
the
re
-
engagement
team
of
the
Zimbabwe
Government
listed
under
Decision
2011
/
101
/
CFSP
should
be
maintained
.
Die
Aussetzung
des
Reiseverbots
und
des
Einfrierens
von
Vermögenswerten
für
die
Mehrzahl
der
in
Anhang
I
des
Beschlusses
2011
/
101
/
GASP
aufgeführten
Personen
und
Organisationen
sollte
verlängert
werden
und
auf
weitere
acht
Personen
ausgeweitet
werden
.
The
suspensi
on
of
the
travel
restric
tions
and
asset
freeze
measures
applying
to
the
majority
of
the
individuals
and
entities
set
out
in
Annex
I
to
Decision
2011
/
101
/
CFSP
should
be
renewed
,
and
further
extended
to
cover
eight
more
individuals
.
Die
Aussetzung
des
Reiseverbots
und
das
Einfrieren
von
Vermögensgegenständen
für
die
Mehrheit
der
Personen
und
Organisationen
,
die
in
Anhang
I
des
Beschlusses
2011
/
101
/
GASP
aufgeführt
sind
,
sollte
ebenfalls
verlängert
werden
.
The
sus
pension
of
the
travel
ba
n
and
asset
freeze
for
the
majority
of
the
individuals
and
entities
set
out
in
Annex
I
to
Decision
2011
/
101
/
CFSP
should
also
be
renewed
.
Die
Anwendung
des
Reiseverbots
und
des
Einfrierens
von
Vermögensgegenständen
sollte
für
zwei
Personen
und
eine
Organisation
,
die
in
jenem
Anhang
aufgeführt
sind
,
aufrechterhalten
werden
.
The
application
of
the
trave
l
ban
and
asset
freeze
should
be
maintained
for
two
persons
and
one
entity
set
out
in
that
Annex
.
