ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Reibwert englisch | Reibwert translation

Deutsch English
Substantive nouns
Reibwert friction coefficient
Sprachgebrauch usage
Bei Bremsen ohne Selbstverstärkung, zum Beispiel bei einer Scheibenbremse, kann das Bremsmoment in den Reibwert umgerechnet werden. Where brake factor is constant, e.g. a disc brake, brake torque may be translated to coefficient of friction.
Der minimale Reibwert μmin ist der niedrigste der bei allen Zyklen gemessenen Werte. The minimum coefficient of friction (μmin) is the lowest value recorded during all cycles.
Der minimale Reibwert μmin ist der niedrigste der bei einer Bremsung in den Zyklen 1 bis 11 gemessenen Reibwerte. The minimum coefficient of friction μmin is the lowest value of μ recorded in an application during cycles 1 to 11 inclusive.
µ Reibwert μ coefficient of friction
Der Reibwert μ jeder Bremsung ist als Mittelwert der 5 Sekunden langen Bremsung zu bestimmen. The μ-value of each brake application shall be determined as the mean value of the 5 seconds brake applied.
Das Bremsmoment ist in den Reibwert μ umzurechnen. Brake torque shall be translated to coefficient of friction μ.
Der maximale Reibwert μmax ist der höchste der bei allen Zyklen gemessenen Werte. The maximum coefficient of friction (μmax) is the highest value recorded during all cycles.
Der maximale Reibwert μmax ist der höchste der bei einer Bremsung in den Zyklen 1 bis 11 gemessenen Reibwerte. The maximum coefficient of friction μmax is the highest value of μ recorded in an application during cycles 1 to 11 inclusive.