ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Ratingdienstleistungen englisch | Ratingdienstleistungen translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Die
für
Ratingdienstleistungen
in
Rechnung
gestellten
Gebühren
dürfen
nicht
von
der
Höhe
des
von
der
Ratingagentur
abgegebenen
Ratings
oder
von
einem
anderen
Ergebnis
oder
Erfolg
der
erbrachten
Leistungen
abhängen
.“
Fees
charged
for
credit
rating
service
s
shall
not
depend
on
the
level
of
the
credit
rating
issued
by
the
credit
rating
agency
or
on
any
other
result
or
outcome
of
the
work
performed
.’;
…
die
ausführlich
zu
beschreiben
sind
,
einschließlich
der
Einnahmen
aus
Nebendienstleistungen
für
Empfänger
von
Ratingdienstleistungen
und
der
Verteilung
der
Gebühren
auf
Ratings
in
den
verschiedenen
Anlageklassen
.
…
with
a
comprehensive
description
of
each
,
including
the
revenues
generated
from
ancillary
services
provid
ed
to
clients
of
credit
rating
services
and
the
allocation
of
fees
to
credit
ratings
of
different
asset
classes
.
…
die
weder
mit
der
bisherigen
Ratingagentur
im
Fall
der
Rotation
noch
mit
der
für
denselben
Emittenten
parallele
Ratingdienstleistungen
erbringenden
Einrichtung
in
Verbindung
stehen
erforderlich
.
…
credit
rating
agencies
,
unconnected
with
both
the
outgoing
credit
rating
agency
in
case
of
rotation
and
the
credit
rating
agency
providing
credit
r
ating
services
in
parallel
to
the
same
issuer
.
