ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Projektbögen englisch | Projektbögen translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
In den Projektbögen sind klar die Prioritätsachsen, die geplanten Vorhaben und die für ihre Durchführung ausgewählten Verfahren dargelegt.	The project fiches shall set out clearly the priority axes, the envisaged operations and their chosen implementing methods.
Die Kommission arbeitet Finanzierungsvorschläge für die Projektbögen aus.	Financing proposals shall be prepared by the Commission in view of the project fiches.
er arbeitet die in Artikel 69 genannten Projektbögen aus und legt sie der Kommission vor;	elaborate and present to the Commission the project fiches referred to in Article 69,
Jedes Jahr werden der Kommission nach Beratungen zwischen der Kommission und dem begünstigten Land über dessen Vorschläge von dem begünstigten Land Projektbögen vorgelegt.	Each year, following discussions between the Commission and the beneficiary country about their proposals, project fiches shall be submitted to the Commission by the beneficiary country.