ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Präferenzzollsatz englisch | Präferenzzollsatz translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Auf
außerhalb
des
Zollkontingents
eingeführte
Mengen
wird
ein
Präferenzzollsatz
von
0
,
047
EUR
/
Liter
erhoben
.
For
quantities
imported
above
the
quota
volume
,
a
preferential
duty
of
0
,
047
EUR
/
l
itre
shall
apply
.
:
Der
Präferenzzollsatz
wird
als
vollständige
Befreiung
angesehen
,
wenn
die
Berechnung
des
Präferenzzollsatzes
gemäß
Absatz
1
zu
einem
der
folgenden
Ergebnisse
führt
:
The
preferential
rate
shall
be
c
onsidered
a
full
exemption
where
the
result
of
calculating
the
rate
of
preferential
duty
in
accordance
with
paragraph
1
is
one
of
the
following
:
Führt
die
Berechnung
des
Präferenzzollsatzes
in
Anwendung
des
Absatzes
1
zu
einem
der
folgenden
Ergebnisse
,
so
wird
der
Präferenzzollsatz
als
vollständige
Befreiung
angesehen
:
Where
the
result
of
calculating
the
rate
of
the
preferential
duty
in
application
of
paragraph
1
is
one
of
the
follo
wing
,
the
preferential
rate
shall
be
considered
a
full
exemption
Die
Einfuhren
der
Erzeugnisse
des
Absatzes
1
zum
Präferenzzollsatz
unterliegen
nicht
nur
der
Ursprungsnachweispflicht
nach
Anhang
II
(
Bestimmung
des
Begriffs
„
Erzeugnisse
mit
Ursprung
in
“
oder
„
Ursprungserzeugnisse
“
und
über
die
Methoden
der
…
The
importation
of
the
products
referred
to
in
paragraph
1
at
the
preferential
customs
duty
rate
shall
,
in
addition
to
the
proof
of
origin
established
under
Annex
II
(
Concerning
the
definition
of
the
concept
of
‘
originating
products
’
and
methods
of
administrative
co
…
