| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| 10 ± 1 g Pepsinpulver (oder 30 ± 3 ml flüssiges Pepsin) werden hinzugefügt. | 10 ± 1 g of powder pepsin (or 30 ± 3 ml of liquid pepsin) is added. |
| …geht hervor, dass sich die Empfindlichkeit der Referenzmethode zum Nachweis von Trichinen nicht verändert, wenn anstatt Pepsinpulver flüssiges Pepsin nach Herstelleranweisungen verwendet wird. | …that the sensitivity of the reference method of detection for Trichinella is not altered when liquid pepsin is used according to the manufacturer's specifications instead of pepsin powder. |
| Es liegen Berichte vor [3], nach denen Pepsinpulver bei bestimmten empfänglichen Personen zu allergischen Reaktionen führen kann. | Reports have been published [3] indicating that pepsin powder can cause allergic reactions in certain susceptible individuals. |