ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Parzellenkategorie englisch | Parzellenkategorie translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Im
Hinblick
auf
die
Einstufung
in
eine
Parzellenkategorie
der
Skala
wird
die
nicht
entkörnte
Baumwolle
erforderlichenfalls
bei
ihrer
Lieferung
an
einen
Entkörnungsbetrieb
in
Anwesenheit
aller
beteiligten
Parteien
anhand
repräsentativer
Stichproben
analysiert
.
If
necessary
,
in
order
to
classify
unginned
cotton
within
the
scale
by
parcel
category
,
it
shall
be
analysed
on
the
basis
of
representative
samples
upon
its
delivery
to
the
ginning
undertaking
,
in
the
presence
of
all
the
parties
concerned
.
Für
die
Anwendung
der
Skala
kann
davon
ausgegangen
werden
,
dass
alle
Parzellen
ein
und
desselben
Erzeugers
ein
und
derselben
durchschnittlichen
Parzellenkategorie
angehören
und
dieselbe
Baumwollqualität
liefern
.
In
order
to
apply
the
scale
,
all
the
parcels
belonging
to
a
single
producer
may
be
considered
as
being
of
the
same
average
parcel
category
and
pro
ducing
the
same
quality
cotton
.
Für
die
Anwendung
der
Skala
ist
der
Einfachheit
halber
davon
auszugehen
,
dass
alle
Parzellen
ein
und
desselben
Erzeugers
ein
und
derselben
Parzellenkategorie
angehören
und
dieselbe
Baumwollqualität
liefern
.
In
order
to
apply
the
scale
,
and
with
a
view
to
simplification
,
all
the
parcels
belonging
to
a
single
producer
may
be
consider
ed
as
being
of
the
same
parcel
categ
ory
producing
the
same
quality
cotton
.
