| English |
Deutsch |
| usage |
Sprachgebrauch |
| Texts adopted, P7_TA(2013)0134 (see page 374 of this Official Journal). |
Angenommene Texte, P7_TA(2013)0134 (siehe Seite 374 dieses Amtsblatts). |
| Texts adopted, P7_TA(2013)0134. |
Angenommene Texte, P7_TA(2013)0134 (siehe Seite 374 dieses Amtsblatts). |
| Text adopted, P7_TA(2011)0084. |
Angenommener Text, P7_TA(2011)0084. |
| As requested in paragraph 52 of Parliament’s Resolution of 5 July 2011 on the future of EU budget support to developing countries (Texts adopted, P7_TA(2011)0317), and paragraph 42 of the discharge report for 2010. |
Wie in Ziffer 52 der Entschließung des Parlaments vom 5. Juli 2011 zur Zukunft der EU-Budgethilfe an Entwicklungsländer (Angenommene Texte, P7_TA(2011)0317) und Ziffer 42 des Entlastungsberichts für 2010 gefordert. |
| European Parliament Resolution of 15 November 2011 with recommendations to the Commission on insolvency proceedings in the context of EU company law, P7_TA (2011) 0484. |
Entschließung des Europäischen Parlaments vom 15. November 2011 mit Empfehlungen an die Kommission zu Insolvenzverfahren im Rahmen des EU-Gesellschaftsrechts, P7_TA (2011) 0484. |
| Texts adopted, P7_TA(2011)0388. |
ABl. C 161 E vom 31.5.2011, S. 62. |
| Text adopted, P7_TA(2013)0134. |
Angenommene Texte, P7_TA(2013)0134(siehe Seite 374 dieses Amtsblatts). |
| The Roadmap was noted by the Council in its Conclusions of 17 May 2011 and was endorsed by the European Parliament in its Resolution of 15 March 2012 (P7_TA(2012)0086). |
Der Fahrplan wurde in den Schlussfolgerungen der Sitzung des Rates vom 17. Mai 2011 erwähnt und in der Entschließung des Europäischen Parlaments vom 15. März 2012 bekräftigt (P7-TA(2012)0086). |
