ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Oxidationskatalysators englisch | Oxidationskatalysators translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
25
für
die
Überwachungsfunktionen
des
Partikelfilters
und
des
Oxidationskatalysators
,
für
die
ein
gemäß
Anhang
XI
Anlage
1
Nummer
3
.
3
.
2
Buchstabe
d
erhöhter
Nenner
verwendet
wird
,
oder
25
for
particulate
filter
monitors
and
oxida
tion
catalyst
monitors
utilising
a
denominat
or
incremented
in
accordance
with
point
3
.
3
.
2
(
d
)
of
Appendix
1
to
Annex
XI
;
or
Grad
der
HC
-
Umwandlung
:
die
Fähigkeit
des
Nachbehandlungsanlagen
nachgeschalteten
Oxidationskatalysators
,
HC
umzuwandeln
—
Überwachung
auf
vollständigen
Funktionsausfall
.
HC
conversion
efficiency
:
the
oxidation
catalysts
ability
to
c
onvert
HC
downstream
of
other
after
-
treatmen
t
devices
—
total
functional
failure
monitoring
.
:
Das
OBD
-
System
muss
folgende
Teile
des
Oxidationskatalysators
von
damit
ausgestatteten
Motoren
auf
ordnungsgemäßen
Betrieb
überwachen
:
The
OBD
system
shall
mon
itor
the
following
elements
of
the
oxidation
catalysts
on
engines
so
-
equipped
for
proper
operation
