ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Nuten englisch | Nuten translation

Deutsch	English
Verben	verbs
nuten	to groove
nuten	to notch
nuten	to slot
Substantive	nouns
Nuten	furrows
Nuten	mortises
Nuten	mortices
Sprachgebrauch	usage
Anker mit geschlossenen Nuten	closed slot armature
Bohrer mit geraden Nuten	straight-flute drill bit
etw. nuten	to cut a groove into sth.
etw. nuten	to dado sth.
Molekularpumpen aus Zylindern mit inneren spiralförmigen gepressten oder gefrästen Nuten und inneren Bohrungen,	Molecular pumps comprised of cylinders having internally machined or extruded helical grooves and internally machined bores;
An den Stellen der Nuten in der Aluminiumplatte und im Schaumstoff sollte das Bezugsmaterial eingeschnitten werden.	At the position of the grooves in the bottom-plate and in the foam, the cover material should be incised.
Die überstehenden Teile in den Nuten werden nach innen gefaltet und mit einem festen Band angeheftet.	The flaps in the grooves are folded inside and taped with a strong tape.
:Sie müssen überkreuz verlaufende Nuten aufweisen, die parallel und im rechten Winkel zur Längsachse des Wagens verlaufen.	They shall be cross-grooved, with the slots parallel and perpendicular to the longitudinal axis of the wagons
Die Kontaktfläche der Anhebestellen muss die gleichen Nuten aufweisen, die im Abschnitt über zweiachsige Wagen beschrieben sind.	The contact surface of base plates shall be grooved in accordance with indications given in paragraph relating to 2-axle wagons.