ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Aluminiumplatte englisch | Aluminiumplatte translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
An den Stellen der Nuten in der Aluminiumplatte und im Schaumstoff sollte das Bezugsmaterial eingeschnitten werden.	At the position of the grooves in the bottom-plate and in the foam, the cover material should be incised.
Der Bezug wird an die Aluminiumplatte mit einem flexiblen Klebstoff angeklebt.	The cover is glued to the aluminium plate with a flexible glue.
Der Schulterblock (Teil Nr. 3a) besteht aus einem Abstandsblock aus Aluminium mit je einer Aluminiumplatte oben und unten.	The shoulder box (part No 3a) consists of an aluminium spacer block, an aluminium plate on top and an aluminium plate on the bottom of the spacer block.
Exsikkator (innerer Durchmesser etwa 18 cm) mit Tubus, mit durchlöcherter Porzellan- oder Aluminiumplatte.	Desiccator (with an internal diameter of about 18 cm) fitted with a neck and a perforated plate, in porcelain or aluminium.
Der Bezug wird mit einem weichzähen Klebstoff auf die Aluminiumplatte geklebt.	The cover is glued to the aluminium plate with a flexible glue.
Der Bezug wird an die Aluminiumplatte mit flexiblen Klebstoff angeklebt.	The cover is glued to the aluminium plate with flexible glue.