ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Notwehr englisch | Notwehr translation
Deutsch
English
Substantive
nouns
Notwehr
self
-
defence
Notwehr
self
-
defense
Notwehr
legitimate
self
-
defence
Sprachgebrauch
usage
in
Notwehr
handeln
to
act
in
self
-
defence
Abweichend
von
Absatz
6
dürfen
Dienstwaffen
,
Munition
und
Ausrüstung
zum
Zwecke
der
Notwehr
und
der
Nothilfe
für
abgestellte
Beamte
oder
andere
Personen
gemäß
dem
nationalen
Recht
des
Einsatzmitgliedstaats
eingesetzt
werden
.
By
way
of
derogation
from
paragraph
6
,
service
weapons
,
ammunition
and
equipment
may
be
used
in
legitimate
self
-
defence
and
in
legitimate
defence
of
guest
officers
or
of
other
persons
,
in
accordance
with
the
national
law
of
the
host
Member
State
.
Die
NEAFC
-
Inspektoren
wenden
Gewalt
nur
in
Notwehr
an
.
NEAFC
inspectors
shall
avoid
the
use
of
force
except
in
cases
of
legitimate
self
-
defence
.
Die
Mitgliedstaaten
geben
Erklärungen
gemäß
Artikel
36
ab
,
in
denen
sie
die
Dienstwaffen
,
Munition
und
Ausrüstungsgegenstände
aufführen
,
die
nur
im
Fall
der
Notwehr
oder
der
Nothilfe
gebraucht
werden
dürfen
.
Member
States
shall
submit
declarations
as
referred
to
in
Article
36
in
which
they
list
the
arms
,
ammunition
and
equipment
that
may
be
used
only
in
legitimate
self
-
defence
or
in
the
defence
of
others
.
