ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Nissan deutsch | Nissan in German

⇄ Deutsch
English Deutsch
nouns Substantive
Nissan Nissan
usage Sprachgebrauch
In accordance with Article 6(2) of Directive 91/414/EEC, in March 2006 the United Kingdom received an application from Nissan Chemical Europe SARL for the inclusion of the active substance amisulbrom in Annex I to Directive 91/414/EEC. Das Vereinigte Königreich hat im März 2006 von Nissan Chemical Europe SARL einen Antrag nach Artikel 6 Absatz 2 der Richtlinie 91/414/EWG auf Aufnahme des Wirkstoffs Amisulbrom in Anhang I der genannten Richtlinie erhalten.
Its main customers are Renault, Peugeot SA, Volkswagen, Nissan and Toyota. Die größten Kunden sind Renault, Peugeot SA, Volkswagen, Nissan und Toyota.
For halosulfuron a dossier was submitted by Nissan Chemical Europe SARL to the authorities of Italy on 19 May 2005 with an application to obtain its inclusion in Annex I to Directive 91/414/EEC. Am 19. Mai 2005 hat Nissan Chemical Europe SARL den italienischen Behörden Unterlagen über den Wirkstoff Halosulfuron mit einem Antrag auf Aufnahme in Anhang I der Richtlinie 91/414/EWG übermittelt.
For amisulbrom a dossier was submitted by Nissan Chemical Europe S.A.R.L. to the authorities of the United Kingdom on 24 March 2006 with an application to obtain its inclusion in Annex I to Directive 91/414/EEC. Am 24. März 2006 hat Nissan Chemical Europe S.A.R.L. den Behörden des Vereinigten Königreichs Unterlagen über den Wirkstoff Amisulbrom mit einem Antrag auf Aufnahme in Anhang I der Richtlinie 91/414/EWG übermittelt.
In accordance with Article 6(2) of Directive 91/414/EEC, in May 2005 Italy received an application from Nissan Chemical Europe SARL for the inclusion of the active substance halosulfuron in Annex I to Directive 91/414/EEC. Italien hat im Mai 2005 von Nissan Chemical Europe SARL einen Antrag nach Artikel 6 Absatz 2 der Richtlinie 91/414/EWG auf Aufnahme des Wirkstoffs Halosulfuron in Anhang I der genannten Richtlinie erhalten.
In accordance with Article 6(2) of Directive 91/414/EEC, Italy received on 19 May 2005 an application from Nissan Chemical Europe S.A.R.L. for the inclusion of the active substance halosulfuron-methyl in Annex I to Directive 91/414/EEC. Italien hat am 19. Mai 2005 von Nissan Chemical Europe S.A.R.L. einen Antrag nach Artikel 6 Absatz 2 der Richtlinie 91/414/EWG auf Aufnahme des Wirkstoffs Halosulfuron-methyl in Anhang I der genannten Richtlinie erhalten.
In accordance with Article 6(2) of Directive 91/414/EEC the United Kingdom received on 24 March 2006 an application from Nissan Chemical Europe S.A.R.L. for the inclusion of the active substance amisulbrom in Annex I to Directive 91/414/EEC. Das Vereinigte Königreich erhielt am 24. März 2006 gemäß Artikel 6 Absatz 2 der Richtlinie 91/414/EWG einen Antrag der Nissan Chemical Europe S.A.R.L. auf Aufnahme des Wirkstoffs Amisulbrom in Anhang I der Richtlinie 91/414/EWG.
Skoda, Opel, Toyota, Mitsubishi, Nissan, Renault and VW are present on this market but have more limited market shares. Skoda, Opel, Toyota, Mitsubishi, Nissan, Renault und VW sind ebenfalls präsent, jedoch mit einem geringeren Marktanteil.
Deutsch English
Substantive nouns
Nissan Nissan
Sprachgebrauch usage
Das Vereinigte Königreich hat im März 2006 von Nissan Chemical Europe SARL einen Antrag nach Artikel 6 Absatz 2 der Richtlinie 91/414/EWG auf Aufnahme des Wirkstoffs Amisulbrom in Anhang I der genannten Richtlinie erhalten. In accordance with Article 6(2) of Directive 91/414/EEC, in March 2006 the United Kingdom received an application from Nissan Chemical Europe SARL for the inclusion of the active substance amisulbrom in Annex I to Directive 91/414/EEC.
Die größten Kunden sind Renault, Peugeot SA, Volkswagen, Nissan und Toyota. Its main customers are Renault, Peugeot SA, Volkswagen, Nissan and Toyota.
Am 19. Mai 2005 hat Nissan Chemical Europe SARL den italienischen Behörden Unterlagen über den Wirkstoff Halosulfuron mit einem Antrag auf Aufnahme in Anhang I der Richtlinie 91/414/EWG übermittelt. For halosulfuron a dossier was submitted by Nissan Chemical Europe SARL to the authorities of Italy on 19 May 2005 with an application to obtain its inclusion in Annex I to Directive 91/414/EEC.
Am 24. März 2006 hat Nissan Chemical Europe S.A.R.L. den Behörden des Vereinigten Königreichs Unterlagen über den Wirkstoff Amisulbrom mit einem Antrag auf Aufnahme in Anhang I der Richtlinie 91/414/EWG übermittelt. For amisulbrom a dossier was submitted by Nissan Chemical Europe S.A.R.L. to the authorities of the United Kingdom on 24 March 2006 with an application to obtain its inclusion in Annex I to Directive 91/414/EEC.
Italien hat im Mai 2005 von Nissan Chemical Europe SARL einen Antrag nach Artikel 6 Absatz 2 der Richtlinie 91/414/EWG auf Aufnahme des Wirkstoffs Halosulfuron in Anhang I der genannten Richtlinie erhalten. In accordance with Article 6(2) of Directive 91/414/EEC, in May 2005 Italy received an application from Nissan Chemical Europe SARL for the inclusion of the active substance halosulfuron in Annex I to Directive 91/414/EEC.
Italien hat am 19. Mai 2005 von Nissan Chemical Europe S.A.R.L. einen Antrag nach Artikel 6 Absatz 2 der Richtlinie 91/414/EWG auf Aufnahme des Wirkstoffs Halosulfuron-methyl in Anhang I der genannten Richtlinie erhalten. In accordance with Article 6(2) of Directive 91/414/EEC, Italy received on 19 May 2005 an application from Nissan Chemical Europe S.A.R.L. for the inclusion of the active substance halosulfuron-methyl in Annex I to Directive 91/414/EEC.
Das Vereinigte Königreich erhielt am 24. März 2006 gemäß Artikel 6 Absatz 2 der Richtlinie 91/414/EWG einen Antrag der Nissan Chemical Europe S.A.R.L. auf Aufnahme des Wirkstoffs Amisulbrom in Anhang I der Richtlinie 91/414/EWG. In accordance with Article 6(2) of Directive 91/414/EEC the United Kingdom received on 24 March 2006 an application from Nissan Chemical Europe S.A.R.L. for the inclusion of the active substance amisulbrom in Annex I to Directive 91/414/EEC.
Skoda, Opel, Toyota, Mitsubishi, Nissan, Renault und VW sind ebenfalls präsent, jedoch mit einem geringeren Marktanteil. Skoda, Opel, Toyota, Mitsubishi, Nissan, Renault and VW are present on this market but have more limited market shares.