ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Nebenleuchtkörpers englisch | Nebenleuchtkörpers translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
der
Versatz
der
Mitte
des
Nebenleuchtkörpers
gegenüber
der
Bezugsachse
innerhalb
von
±
2
mm
(±
0
,
4
mm
bei
Prüfglühlampen
)
liegen
.
the
centre
of
the
mi
nor
filament
axis
shall
not
be
offse
t
from
the
reference
axis
by
more
than
±
2
mm
(±
0
,
4
mm
for
standard
filament
lamps
).
:
die
Projektion
des
Nebenleuchtkörpers
vollständig
the
projection
of
the
minor
filament
shall
lie
entirely
die
Projektion
des
Nebenleuchtkörpers
vollständig
innerhalb
eines
Rechtecks
mit
der
Breite
„
c
“
und
der
Höhe
„
d
“
liegen
,
wobei
der
Mittelpunkt
dieses
Rechtecks
im
Abstand
„
u
“
über
der
theoretischen
Stellung
der
Mitte
des
Hauptleuchtkörpers
liegen
muss
.
the
p
rojection
of
the
minor
filament
shal
l
lie
entirely
within
a
rectangle
of
width
‘
c
’
and
height
‘
d
’
having
its
centre
at
a
distance
‘
u
’
above
the
theoretical
position
of
the
centre
of
the
major
filament
.
die
richtige
Lage
des
Nebenleuchtkörpers
zum
Hauptleuchtkörper
entspricht
.
the
minor
filament
is
correctly
posi
tioned
relative
to
the
major
filamen
t
,
whether
a
filament
lamp
complies
with
the
requirements
.
„
x
“
und
„
y
“
bezeichnen
den
Versatz
der
Achse
des
Nebenleuchtkörpers
in
Bezug
auf
die
Achse
des
Hauptleuchtkörpers
.
‘
x
’
and
‘
y
’
denote
the
offset
of
the
a
xis
of
the
minor
filament
with
respe
ct
to
the
axis
of
the
major
filament
.
