ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Mitgliedstaatencodes englisch | Mitgliedstaatencodes translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Die aus 2 Buchstaben zusammengesetzten Mitgliedstaatencodes nach ISO 3166-1 alpha-2 gestalten sich wie folgt.	ISO 3166-1 alpha-2 codes are the following two-letter Member State codes.
Die Mitgliedstaatencodes entsprechen den ISO-Alpha-2-Codes [1] (ISO-Norm 3166) mit AusnahmeGriechenlands, für das EL anstatt GR zu verwenden ist;	Must be identical to the codes of the standard ISO Alpha 2 code [1] (ISO 3166), limited to the Member States, except:For Greece, where EL instead of GR must be used.
„Member State-code“ den Wert des aus 2 Buchstaben zusammengesetzten Mitgliedstaatencodes annimmt (z. B. AT, BE usw.) und	‘Member State-code’ takes the value of one of the two letter-code Member State codes (i.e. AT, BE, etc.).
Die Mitgliedstaaten verwenden Mitgliedstaatencodes gemäß der Norm ISO 3166-1 alpha-2.	Member States shall use Member State codes in accordance with the ISO 3166-1 alpha-2 standard.
Der Bestimmungsmitgliedstaat ist anhand des Mitgliedstaatencodes in Anhang II Codeliste 3 anzugeben.	Provide the Member State of destination using the Member State Code in Code list 3 of Annex II.
Geben Sie anhand des Mitgliedstaatencodes in Anhang II Codeliste 3 den Bestimmungsmitgliedstaat an.	Provide the Member State of destination using the Member State Code in Annex II, Code list 3
Der Bestimmungsmitgliedstaat ist anhand des Mitgliedstaatencodes in Anhang II Codeliste 3 anzugeben.	Provide the Member State of destination using the Member State Code in Annex II, Code list 3
die Mitgliedstaatencodes des anfragenden und des die Anfrage empfangenden Mitgliedstaats;	the Member State codes of the requesting and requested Member States;
Die Mitgliedstaaten verwenden Mitgliedstaatencodes gemäß der Norm ISO 3166-1 alpha-2.	The Member States shall use Member State codes in accordance with the ISO 3166-1 alpha-2 standard.