ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Metofluthrin deutsch | Metofluthrin in German

⇄ Deutsch
English Deutsch
usage Sprachgebrauch
In Annex I to Directive 98/8/EC, the following entry for the substance metofluthrin is added :Dem Anhang I der Richtlinie 98/8/EG wird der folgende Eintrag für den Wirkstoff Metofluthrin angefügt:
It is therefore appropriate to include metofluthrin in Annex I to that Directive. Daher sollte Metofluthrin in Anhang I der Richtlinie aufgenommen werden.
Metofluthrin was not on the market on the date referred to in Article 34(1) of Directive 98/8/EC as an active substance of a biocidal product. Metofluthrin war zu dem Zeitpunkt gemäß Artikel 34 Absatz 1 der Richtlinie 98/8/EG nicht als Wirkstoff eines Biozid-Produkts in Verkehr.
…Chemical (UK) Plc, in accordance with Article 11(1) of Directive 98/8/EC, for the inclusion of the active substance metofluthrin in its Annex I for use in product-type 18, insecticides, acaricides and products to control other arthropods, as defined… …Chemical (UK) Plc gemäß Artikel 11 Absatz 1 der Richtlinie 98/8/EG auf Aufnahme des Wirkstoffs Metofluthrin in Anhang I der genannten Richtlinie zur Verwendung in der Produktart 18, Insektizide, Akarizide und Produkte gegen andere Arthropoden, gemäß der Definition…
Deutsch English
Sprachgebrauch usage
:Dem Anhang I der Richtlinie 98/8/EG wird der folgende Eintrag für den Wirkstoff Metofluthrin angefügt: In Annex I to Directive 98/8/EC, the following entry for the substance metofluthrin is added
Daher sollte Metofluthrin in Anhang I der Richtlinie aufgenommen werden. It is therefore appropriate to include metofluthrin in Annex I to that Directive.
Metofluthrin war zu dem Zeitpunkt gemäß Artikel 34 Absatz 1 der Richtlinie 98/8/EG nicht als Wirkstoff eines Biozid-Produkts in Verkehr. Metofluthrin was not on the market on the date referred to in Article 34(1) of Directive 98/8/EC as an active substance of a biocidal product.
…2005 einen Antrag von Sumitomo Chemical (UK) Plc gemäß Artikel 11 Absatz 1 der Richtlinie 98/8/EG auf Aufnahme des Wirkstoffs Metofluthrin in Anhang I der genannten Richtlinie zur Verwendung in der Produktart 18, Insektizide, Akarizide und Produkte gegen andere… …an application from Sumitomo Chemical (UK) Plc, in accordance with Article 11(1) of Directive 98/8/EC, for the inclusion of the active substance metofluthrin in its Annex I for use in product-type 18, insecticides, acaricides and products to control…