ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Mehrwertsteuernachlässen englisch | Mehrwertsteuernachlässen translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Wie
aus
den
Trade
Policy
Reviews
der
WTO
hervorgeht
,
handelt
es
sich
bei
den
Ausfuhrabgaben
und
den
Mehrwertsteuernachlässen
um
politische
Instrumente
,
deren
Anwendung
die
Ausfuhrmengen
der
betroffenen
Rohstoffe
senkt
,
das
Angebot
in
den
heimischen
Markt
umlenkt
und
zu
einem
Abwärtsdruck
auf
die
inländischen
Preise
für
diese
…
As
stated
in
the
WTO
Trade
Policy
Reviews
,
export
taxes
and
VAT
rebates
are
policy
tools
whose
use
reduce
export
volumes
of
the
raw
materials
in
question
,
divert
supplies
to
the
domestic
market
and
leads
to
a
downward
pressure
on
the
domestic
prices
of
…
Das
derzeitige
System
der
VR
China
mit
hohen
Ausfuhrabgaben
und
fehlenden
Mehrwertsteuernachlässen
für
die
Ausfuhr
von
Rohstoffen
hat
im
Wesentlichen
dazu
geführt
,
dass
die
chinesischen
Rohstoffpreise
weiterhin
durch
staatliche
Einflussnahme
geprägt
sind
…
Indeed
,
the
current
Chinese
system
of
high
export
duties
and
no
VAT
reimbursement
for
export
of
raw
materials
h
as
essentially
lead
to
a
situation
where
Chinese
raw
material
prices
continue
to
be
the
result
of
State
intervention
,
and
will
,
in
all
likelihood
…
