ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Mehrländerprogrammen englisch | Mehrländerprogrammen translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Bosnien und Herzegowina kommt auch für Finanzierungen aus Mehrländerprogrammen und horizontalen Programmen in Betracht.5.	Bosnia and Herzegovina can have access to funding from multi-country and horizontal programmes.5.
Zudem kommt Bosnien und Herzegowina für Finanzierungen aus Mehrländerprogrammen und horizontalen Programmen in Betracht.5.	Bosnia-Herzegovina can have access to funding from multi-country and horizontal programmes.5.
Folglich wird dieser Beschluss keine finanziellen Auswirkungen haben.Albanien kommt auch für Finanzierungen aus Mehrländerprogrammen und horizontalen Programmen in Betracht.	Accordingly, this Decision will have no financial implications.Albania can also have access to funding from multi-country and horizontal programmes.
Folglich wird dieser Beschluss keine finanziellen Auswirkungen haben.Serbien einschließlich des Kosovo im Sinne der Resolution 1244 des Sicherheitsrates kommt auch für Finanzierungen aus Mehrländerprogrammen und horizontalen Programmen in Betracht.	Accordingly, this Decision will have no financial implications.Serbia including Kosovo under UNSCR 1244 can also have access to funding from multi-country and horizontal programmes.
Albanien kommt für Finanzierungen aus Mehrländerprogrammen und horizontalen Programmen in Betracht.5.	Albania can have access to funding from multi-country and horizontal programmes.5.
Bei den Länder- oder Mehrländerprogrammen werden nach dem in Artikel 26 Absatz 2 genannten Verfahren Strategiepapiere angenommen.	For country or multi-country programmes, strategy papers shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 26(2).
Darüber hinaus kommt Serbien und Montenegro einschließlich des Kosovo im Sinne der Resolution 1244 des UN-Sicherheitsrats für Finanzierungen aus Mehrländerprogrammen und horizontalen Programmen in Betracht.	In addition Serbia and Montenegro including Kosovo will have access to funding from multi-country and horizontal programmes.
Darüber hinaus kommt Kroatien für Finanzierungen aus Mehrländerprogrammen und horizontalen Programmen in Betracht.	In addition Croatia will have access to funding from multi-country and horizontal programmes.
Darüber hinaus kommt Albanien für Finanzierungen aus Mehrländerprogrammen und horizontalen Programmen in Betracht.	In addition Albania will have access to funding from multi-country and horizontal programmes.
Darüber hinaus kommt Bosnien und Herzegowina für Finanzierungen aus Mehrländerprogrammen und horizontalen Programmen in Betracht.	In addition, BiH will have access to funding from multi-country and horizontal programmes.
Darüber hinaus kommt die ehemalige jugoslawische Republik Mazedonien für Finanzierungen aus Mehrländerprogrammen und horizontalen Programmen in Betracht.	In addition the former Yugoslav Republic of Macedonia will have access to funding from multi-country and horizontal programmes.
Montenegro kommt für Finanzierungen aus Mehrländerprogrammen und horizontalen Programmen in Betracht.5.	Montenegro can thus have access to funding from multi-country and horizontal programmes.5.
Zudem kommen Serbien und Montenegro und der Kosovo (UNSCR 1244) für Finanzierungen aus Mehrländerprogrammen und horizontalen Programmen in Betracht.5.	Serbia and Montenegro including Kosovo (UNSCR 1244) can have access to funding from multi-country and horizontal programmes.5.
Die Finanzierungsabkommen bilden die Rechtsgrundlage für die Umsetzung der konkreten Programme.Kroatien kommt auch für Finanzierungen aus Mehrländerprogrammen und horizontalen Programmen in Betracht.	The financing agreements serve as legal basis for the implementation of the concrete programmes.Croatia can also have access to funding from multi-country and horizontal programmes.
Die Finanzierungsabkommen bilden die Rechtsgrundlage für die Umsetzung der konkreten Programme.Die Türkei kommt auch für Finanzierungen aus Mehrländerprogrammen und horizontalen Programmen in Betracht.	The financing agreements serve as legal basis for the implementation of the concrete programmes.Turkey has also access to funding from multi-country and horizontal programmes.
Kroatien kommt für Finanzierungen aus Mehrländerprogrammen und horizontalen Programmen in Betracht.5.	Croatia can have access to funding from multi-country and horizontal programmes.5.
…die Teilnahme an der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit, an regionaler Zusammenarbeit mit Beteiligung der Union sowie an den einschlägigen Mehrländerprogrammen — einschließlich der Zusammenarbeit im Bildungswesen, insbesondere des Studentenaustauschs — zu ermöglichen.	…Federation to participate in cross-border cooperation, in regional cooperation with Union participation and in relevant multi-country programmes, including in cooperation on education, in particular student exchanges.
Darüber hinaus kommt die ehemalige jugoslawische Republik Mazedonien für Finanzierungen aus Mehrländerprogrammen und horizontalen Programmen in Betracht.5.	The former Yugoslav Republic of Macedonia can have access to funding from multi-country and horizontal programmes.5.