| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| „Bettnestchen“ Produkt, das auf der Innenseite eines Kinderbetts angebracht wird, in der Regel wattiert ist und den Liegekomfort des Kindes verbessern soll. | ‘cot bumper’ means an upholstered accessory for a cot attached to the inner part of it, generally used to improve the comfort of the child. |
| Wegen der Erstickungsgefahr müssen die Gebrauchsanweisungen die Pflegepersonen auf die Gefahren aufmerksam machen, die entstehen können, wenn zwei oder mehr Matratzen aufeinandergelegt werden, um den Liegekomfort des Kindes zu erhöhen. | To prevent suffocation, instructions shall draw the attention of carers to the dangers posed by piling up two or more mattresses to improve the comfort of the child. |