ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Legislativbehörde englisch | Legislativbehörde translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
In
allen
der
Legislativbehörde
vorgelegten
Vorschlägen
für
Rechtsakte
oder
Änderungen
solcher
Vorschläge
wird
deutlich
auf
die
Bestimmungen
hingewiesen
,
die
Ausnahmen
oder
Abweichungen
von
der
Haushaltsordnung
oder
der
vorliegenden
Verordnung
darstellen
,
und
in
der
entsprechenden
Begründung
angegeben
,
warum
diese
…
A
ny
proposal
or
amendment
to
a
prop
osal
submitted
to
the
legislative
authority
shall
clearly
indicate
the
provisions
containing
derogations
from
the
Financial
Regulation
or
from
this
Regulation
and
state
the
specific
reasons
justifying
such
derogations
in
…
Die
Kommission
unterrichtet
die
Legislativbehörde
jedes
Jahr
über
die
Einrichtungen
gemäß
Artikel
54
Absatz
2
Buchstabe
c
der
Haushaltsordnung
,
denen
sie
Haushaltsvollzugsaufgaben
übertragen
hat
,
sowie
über
die
betreffenden
Aufgaben
und
begründet
in
angemessener
Weise
den
…
Where
the
Commission
entrusts
implementing
tasks
to
bod
ies
referred
to
in
point
(
c
)
of
Article
54
(
2
)
of
the
Financial
Regulation
,
it
shall
inform
annually
the
legislative
authority
of
the
cases
and
bodies
concerned
by
providing
commensurate
justification
…
