ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Landstromanlagen englisch | Landstromanlagen translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Mitgliedstaaten und lokale Behörden können jedoch durchaus auch andere Wege einschlagen, um Häfen Anreize zu geben, in Landstromanlagen zu investieren und deren Nutzung sicherzustellen.	Member States and local authorities might wish to consider other means to encourage ports to invest in shore-side electricity infrastructure and to ensure its use.
Dieser Anhang enthält Informationen zu den Kosten und zum Nutzen von Landstromanlagen.	This Annex provides pertinent information on the costs and benefits of shore-side electricity.
Die Kosten für die Installation und Nutzung von Landstromanlagen müssen sowohl von den Häfen als auch von den Schiffen getragen werden und können stark voneinander abweichen, je nachdem, inwieweit Infrastrukturen, vor allem in den Häfen, bereits vorhanden sind.	The costs of installing and using shore-side electricity are split between the port and the ship, and will vary significantly depending on existing infrastructure, particularly on the port side.