ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Kursrisiken englisch | Kursrisiken translation

Deutsch	English
Substantive	nouns
Kursrisiken	exchange risks
Sprachgebrauch	usage
Das interne Risikomessmodell eines Instituts trägt einer ausreichenden Zahl von Risikofaktoren Rechnung, damit alle wesentlichen Kursrisiken erfasst werden.	An institution's internal risk-measurement model shall capture a sufficient number of risk factors in order to capture all material price risks.
Die zuständigen Behörden schreiben vor, dass das interne Risikomessmodell einer ausreichenden Zahl von Risikofaktoren Rechnung tragen muss, damit alle wesentlichen Kursrisiken erfasst werden.	The competent authorities shall require that the internal risk‐measurement model captures a sufficient number of risk factors in order to capture all material price risks.
Die zuständigen Behörden schreiben vor, dass das Modell alle wesentlichen Kursrisiken von Optionen und optionsähnlichen Positionen genau erfasst und dass für alle anderen Risiken, die von dem Modell nicht erfasst werden, eine angemessene Eigenkapitalunterlegung besteht.	The competent authorities shall require that the model captures accurately all the material price risks of options or option‐like positions and that any other risks not captured by the model are covered adequately by own funds.
Das Modell erfasst alle wesentlichen Kursrisiken genau.	the model shall capture accurately all material price risks;