ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Kundenkategorie englisch | Kundenkategorie translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
…
des
Regionalgefälles
(
d
.
h
.
den
Unterschied
zwischen
den
Strompreisen
auf
dem
italienischen
Festland
und
den
Preisen
für
die
gleiche
Kundenkategorie
auf
Sardinien
),
sondern
zielt
vielmehr
darauf
ab
,
die
Preise
für
die
sardischen
Unternehmen
an
die
ihrer
Wettbewerber
in
der
Union
…
…
offset
the
regional
disparity
(
i
.
e
.
the
differential
between
electricity
prices
in
mainland
Italy
and
prices
in
Sardinia
for
the
same
categor
y
of
customer
),
but
rather
aims
to
align
Sardinian
prices
on
those
paid
by
the
beneficiaries
’
competitors
in
the
…
Die
Alcoa
gewährte
Unterstützung
ist
erheblich
höher
als
jede
mögliche
Spreizung
der
Strompreise
für
diese
Kundenkategorie
zwischen
dem
italienischen
Festland
und
Sardinien
.
The
subsidy
granted
to
Alcoa
is
much
higher
than
whatever
differential
may
exist
between
electricity
prices
in
mainland
Italy
and
prices
in
Sardinia
for
the
same
category
of
customers
.
…
zugeordnet
wird
und
das
aus
einer
Formel
für
die
Schwankungen
der
Gasnachfrage
in
Abhängigkeit
von
Variablen
wie
Temperatur
,
Wochentag
,
Kundenkategorie
und
Urlaubszeit
besteht
.
…
load
profile
,
consisting
of
a
formula
of
the
variation
in
gas
demand
versus
variables
such
as
temperature
,
day
of
week
,
customer
type
and
hol
iday
seasons
.
