ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Kreditrahmenabkommen englisch | Kreditrahmenabkommen translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Unter einem „Kreditrahmenabkommen“ ist jede Vereinbarung oder Erklärung zu verstehen, durch welche einem dritten Land oder Exporteuren oder Finanzinstituten in irgendeiner Form die Absicht oder die Möglichkeit zur Kenntnis gebracht wird, im Rahmen eines bestimmten oder zu bestimmenden Plafonds und zugunsten…	‘Global credit arrangement’ shall mean any understanding or statement, in whatever form, whereby the intention to guarantee supplier or financial credits or to open financial credits, up to a specified or ascertainable ceiling, and in respect of a…
:Bei Kreditrahmenabkommen übermittelt der Mitgliedstaat, der die Konsultation einleitet, die folgenden Angaben:	In the case of global credit arrangements, the Member State initiating consultation shall supply the following information
bei Krediten für Einzelgeschäfte oder bei Kreditrahmenabkommen nach Artikel 3;	whether these credits form the subject-matter of individual contracts or global credit arrangements as described in Article 3;