ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Koordinierungsproblem englisch | Koordinierungsproblem translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Die Behörden hätten das Koordinierungsproblem somit durch Festsetzung eines einheitlichen Auslauftermins für alle analoge Lizenzen lösen können [78].	Accordingly, the authorities could have resolved the coordination problem by setting a common expiry date for all analogue licences [78].
Die Kommission kann dem von Deutschland angesprochenen Koordinierungsproblem insoweit folgen, als dies im Prinzip ein Marktversagen darstellen könnte, das den Umstieg von der analogen zur digitalen Übertragung behindert.	Regarding the coordination problem invoked by the German authorities, the Commission recognises that this may, in principle, represent a market failure hindering the transition from analogue to digital broadcasting.
Das Koordinierungsproblem könnte im Prinzip auch auf dem nachgelagerten Markt der Geschäftsbeziehungen zwischen GDS und Reisebüros auftreten.	The issue of coordination could in principle also arise on the downstream market which covers the relationship between GDSs and TAs.
Das Koordinierungsproblem	The coordination problem