ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Kommissionsfragebogen englisch | Kommissionsfragebogen translation

Deutsch English
Sprachgebrauch usage
4 Unternehmensgruppen wurden aufgefordert den Kommissionsfragebogen zu beantworten, aber nur 2 kamen dieser Aufforderung nach, daher erübrigte sich ein Stichprobenverfahren. In that context, four groups were notified to reply to the Commission's questionnaire, but replies were received only from two, therefore sampling was no longer necessary.
:Auf der Grundlage der im Antrag enthaltenen Informationen und der Antworten auf den Kommissionsfragebogen wurden die folgenden fünf Regelungen untersucht, über die die indische Regierung angeblich Ausfuhrsubventionen gewährt: On the basis of the information contained in the complaint and the replies to the Commission’s questionnaire, the following five schemes, which allegedly involve the granting of export subsidies by the GOI, were investigated