ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Kohortenkeulung englisch | Kohortenkeulung translation

Deutsch English
Sprachgebrauch usage
…umgesetzt haben, die einen gleichwertigen Schutz zu der in diesen Artikeln vorgesehenen Verbringungssperre, Kohortenkeulung und Beseitigung bietet, im Wege der Abweichung diese gleichwertigen Maßnahmen anwenden, sofern sie nach dem… …a substitute scheme offering a level of protection equivalent to the movement restriction and cohort killing and destruction measures provided for in those articles, may, by way of derogation, apply those equivalent measures provided that they have been approved in…
Am 24. Mai 2001 beantragte das Vereinigte Königreich die Anerkennung der von ihm angewandten Maßnahmen als gleichwertig zu der in Artikel 12 und 13 der Verordnung (EG) Nr. 999/2001 vorgeschriebenen Verbringungssperre und Kohortenkeulung. On 24 May 2001 the United Kingdom applied for recognition of the measures it applies as being equivalent to the movement restrictions and cohort culling required by Article 12 and 13 of Regulation (EC) No 999/2001.