ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Kharoti deutsch | Kharoti in German

English	Deutsch
usage	Sprachgebrauch
Other information: (a) Member of Taliban Cultural Commission, (b) Believed to be in Afghanistan/Pakistan border area, (c) Belongs to Kharoti tribe.	Weitere Angaben: a) Mitglied der Kulturkommission der Taliban; b) soll sich im Grenzgebiet Afghanistan/Pakistan aufhalten; c) gehört dem Stamm der Kharoti an.
…operates in the Afghanistan/Pakistan border area. Senior Lieutenant to Sirajuddin Lallaloudine Haqqani. (b) Belongs to the Kharoti tribe.	…im Grenzgebiet Afghanistan/Pakistan operiert; hochrangiger Stellvertreter von Sirajuddin Lallaloudine Haqqani. b) gehört dem Stamm der Kharoti an.
Other information: (a) Member of the Taliban Supreme Council and spokesperson for Mullah Mohammed Omar as of 2007, (b) Believed to be in Afghanistan/Pakistan border area, (c) Belongs to Kharoti tribe.	Weitere Angaben: a) Mitglied des Obersten Rates der Taliban und Sprecher von Mullah Mohammed Omar (2007); b) soll sich im Grenzgebiet Afghanistan/Pakistan aufhalten; c) gehört dem Stamm der Kharoti an.
Belongs to Kharoti tribe. (e) Reportedly deceased September 2013. Date of UN designation	:Zusätzliche Informationen aus der vom Sanktionsausschuss bereitgestellten Zusammenfassung der Gründe für die Aufnahme in die Liste:
…Kandahar Province, Afghanistan as of mid-2013, (c) Believed to be in Afghanistan/Pakistan border area, (d) Belongs to Kharoti (Taraki) tribe.	…Kräfte im Bezirk Maiwand, Provinz Kandahar, Afghanistan, c) soll sich im Grenzgebiet Afghanistan/Pakistan aufhalten, d) gehört dem Stamm der Kharoti (Taraki) an.
Family is originally from Zabul, but settled later in Helmand, (b) Member of the Taliban Supreme Council and spokesperson for Mullah Mohammed Omar as of 2007, (c) Believed to be in Afghanistan/Pakistan border area, (d) Belongs to Kharoti tribe.	Familie stammt ursprünglich aus Zabul, hat sich aber später in Helmand niedergelassen, b) seit 2007 Mitglied des Obersten Rates der Taliban und Sprecher von Mullah Mohammed Omar, c) soll sich im Grenzgebiet Afghanistan/Pakistan aufhalten, d) gehört dem Stamm der Kharoti an.

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Weitere Angaben: a) Mitglied der Kulturkommission der Taliban; b) soll sich im Grenzgebiet Afghanistan/Pakistan aufhalten; c) gehört dem Stamm der Kharoti an.	Other information: (a) Member of Taliban Cultural Commission, (b) Believed to be in Afghanistan/Pakistan border area, (c) Belongs to Kharoti tribe.
…Grenzgebiet Afghanistan/Pakistan operiert; hochrangiger Stellvertreter von Sirajuddin Lallaloudine Haqqani. b) gehört dem Stamm der Kharoti an.	…in the Afghanistan/Pakistan border area. Senior Lieutenant to Sirajuddin Lallaloudine Haqqani. (b) Belongs to the Kharoti tribe.
Weitere Angaben: a) Mitglied des Obersten Rates der Taliban und Sprecher von Mullah Mohammed Omar (2007); b) soll sich im Grenzgebiet Afghanistan/Pakistan aufhalten; c) gehört dem Stamm der Kharoti an.	Other information: (a) Member of the Taliban Supreme Council and spokesperson for Mullah Mohammed Omar as of 2007, (b) Believed to be in Afghanistan/Pakistan border area, (c) Belongs to Kharoti tribe.
…im Bezirk Maiwand, Provinz Kandahar, Afghanistan, c) soll sich im Grenzgebiet Afghanistan/Pakistan aufhalten, d) gehört dem Stamm der Kharoti (Taraki) an.	…Kandahar Province, Afghanistan as of mid-2013, (c) Believed to be in Afghanistan/Pakistan border area, (d) Belongs to Kharoti (Taraki) tribe.
Familie stammt ursprünglich aus Zabul, hat sich aber später in Helmand niedergelassen, b) seit 2007 Mitglied des Obersten Rates der Taliban und Sprecher von Mullah Mohammed Omar, c) soll sich im Grenzgebiet Afghanistan/Pakistan aufhalten, d) gehört dem Stamm der Kharoti an.	Family is originally from Zabul, but settled later in Helmand, (b) Member of the Taliban Supreme Council and spokesperson for Mullah Mohammed Omar as of 2007, (c) Believed to be in Afghanistan/Pakistan border area, (d) Belongs to Kharoti tribe.