ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Instandhaltungskonzepts englisch | Instandhaltungskonzepts translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Unterlagen zur Begründung des Instandhaltungskonzepts	Maintenance design justification file
In den Unterlagen zur Begründung des Instandhaltungskonzepts wird die Festlegung und Ausgestaltung der Instandhaltungstätigkeiten erläutert, um zu gewährleisten, dass die Eigenschaften der Fahrzeuge während ihrer Lebensdauer die zulässigen Grenzwerte nicht überschreiten.	The maintenance design justification file explains how maintenance activities are defined and designed in order to ensure that the rolling stock characteristics will be kept within permissible limits of use during its lifetime.
Unterlagen zur Begründung des Instandhaltungskonzepts (4.5.2),	the maintenance design justification file (point 4.5.2), and
:Die Unterlagen zur Begründung des Instandhaltungskonzepts müssen folgende Inhalte umfassen:	The maintenance design justification file shall contain
Unterlagen zur Begründung des Instandhaltungskonzepts	The maintenance design justification file
Unterlagen zur Begründung des Instandhaltungskonzepts: erläutern die Definition und die Auslegung der Instandhaltungsaktivitäten, damit sichergestellt ist, dass die Merkmale des Fahrzeugs während dessen Lebensdauer innerhalb akzeptabler Grenzen bleiben.	The maintenance design justification file: explains how maintenance activities are defined and designed in order to ensure that the rolling stock characteristics will be kept within acceptable limits of use during its lifetime.
:Die Unterlagen zur Begründung des Instandhaltungskonzepts müssen Folgendes beinhalten:	The maintenance design justification file consists of
Unterlagen zur Begründung des Instandhaltungskonzepts und	the maintenance design justification file and
Die Begründung der Betriebswerte durch die Angabe von Informationen, die äquivalent zu den in Abschnitt 4.2.12.3.1 „Unterlagen zur Begründung des Instandhaltungskonzepts“ geforderten Informationen sind.	the justification of the in-service values, by providing the equivalent information to those required in clause 4.2.12.3.1 ‘The maintenance design justification file’.