ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Hauptverantwortliche englisch | Hauptverantwortliche translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Er
ist
der
Hauptverantwortliche
für
die
Ideologie
des
Regimes
und
die
staatliche
Propaganda
,
die
die
Repressionen
gegen
die
demokratische
Opposition
und
die
Zivilgesellschaft
unterstützt
und
rechtfertigt
.
He
is
the
main
creator
of
the
regime'
s
ideology
and
state
propaganda
,
which
supports
and
justifies
the
repression
of
the
democratic
opposition
and
of
civil
society
.
…
einer
strafrechtlichen
Verfolgung
der
Tatvorwürfe
zuständig
waren
,
aber
untätig
geblieben
sind
,
sowie
jenen
,
die
dem
Pourgourides
-
Bericht
zufolge
als
Hauptverantwortliche
für
das
Verschwinden
von
vier
namhaften
Persönlichkeiten
in
Belarus
in
den
Jahren
1999
/
2000
und
die
anschließende
Verschleierung
der
Vorfälle
gelten
…
…
independent
investigation
and
prosecution
of
the
alleged
crimes
and
those
who
are
considered
by
the
Pourgo
urides
Report
to
be
key
actors
in
the
di
sappearances
of
four
well
-
known
persons
in
Belarus
in
1999
/
2000
and
the
following
cover
-
up
,
in
view
of
…
„
Zirkusbetreiber
“:
der
Eigentümer
des
Zirkus
,
sein
Bevollmächtigter
oder
eine
andere
für
den
Zirkus
hauptverantwortliche
Person
;
‘
circus
operator
’
means
the
owner
of
the
circus
,
his
agent
or
another
person
with
o
verall
responsibility
for
the
circus
;
