ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Handelskrediten englisch | Handelskrediten translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Dienstleistungen
der
Gewährung
von
Handelskrediten
(
ohne
Hypothekarkredite
)
durch
Kreditinstitute
Commercial
non
-
mo
rtgage
credit
granting
service
s
by
monetary
institutions
Unter
diese
Position
fallen
Forderungen
und
Verbindlichkeiten
,
die
nicht
bei
den
Handelskrediten
und
Anzahlungen
oder
den
übrigen
Instrumenten
erfasst
werden
.
This
category
consists
of
accounts
receivable
or
payable
oth
er
than
those
included
in
trad
e
credit
and
advances
or
other
instruments
.
Unterscheidung
zwischen
Transaktionen
mit
Krediten
,
Handelskrediten
und
Handelswechseln
Distinction
between
transactions
i
n
loans
,
trade
credit
and
trad
e
bills
Dass
eine
Firma
unter
solchen
Umständen
hohe
Summen
an
kostenlosen
„
Handelskrediten
“
erhält
,
wäre
unter
marktwirtschaftlichen
Bedingungen
äußerst
unwahrscheinlich
.
Under
such
circumstances
,
being
able
to
receive
huge
amounts
of
‘
trade
credits
’
without
an
y
financial
cost
would
be
highly
unlikely
in
market
economy
conditions
.