ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Höheneinstelleinrichtungen englisch | Höheneinstelleinrichtungen translation

Deutsch English
Sprachgebrauch usage
Höheneinstelleinrichtungen für vertikal schwenkbare Zugeinrichtungen Height adjusting devices for hinged drawbars
Mit den Höheneinstelleinrichtungen müssen sich die Zugösen oder die Zugkugelkupplungen aus horizontaler Lage über der Fahrbahn um mindestens 300 mm nach oben und nach unten verstellen lassen. Height adjusting devices shall be able to adjust the drawbar eyes or ball couplings from the horizontal above the ground at least 300 mm upwards and downwards.
Höheneinstelleinrichtungen dürfen die leichte Beweglichkeit der Zugeinrichtung nach dem erfolgten Einkuppeln nicht beeinträchtigen. Height adjusting devices shall not interfere with the easy movement of the drawbar after coupling.