ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Gesamtverkaufsmengen englisch | Gesamtverkaufsmengen translation

Deutsch	English
Substantive	nouns
Gesamtverkaufsmengen	Total Sales in volumes
Sprachgebrauch	usage
Im Zusammenhang mit den Verbrauchsdaten sei daran erinnert, dass keine offiziellen Zahlen über die Gesamtverkaufsmengen der Gemeinschaft vorliegen.	It should be recalled from the consumption data, that no official figures on total Community sales volumes are available.
Im Übrigen entfielen auf diese Ausfuhrverkäufe weniger als 37 % der Gesamtverkaufsmengen des Wirtschaftszweigs der Union, d. h. der bei weitem wichtigste Markt des Wirtschaftszweigs der Union war nach wie vor der heimische Unionsmarkt.	Finally, these export sales represented less than 37 % of the Union industry's overall sales volumes, i.e. the dominant market for the Union industry was still, by far and large, the Union home market.
Gesamtverkaufsmengen der drei kooperierenden Gemeinschaftshersteller, die für den freien Markt herstellen, an unabhängige Abnehmer auf dem Gemeinschaftsmarkt.	the total verified sales volumes to independent customers on the Community market of the three cooperating Community producers which produce for the free market.