ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Gemeinschaftskatalogs englisch | Gemeinschaftskatalogs translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Änderungen
des
Gemeinschaftskatalogs
,
der
den
Höchstgehalt
der
in
Anhang
I
Nummer
1
genannten
chemischen
Verunreinigungen
,
die
in
Anhang
I
Nummer
2
genannten
Werte
an
botanischer
Reinheit
,
die
in
Anhang
I
Nummer
6
genannten
Werte
des
Feuchtegehalts
oder
die
…
Amen
dments
to
the
Community
Catalogue
setting
the
maximum
content
of
chemical
impurities
as
referred
to
in
point
1
of
Annex
I
or
levels
of
botanical
purity
as
referred
to
in
point
2
of
Annex
I
or
levels
of
moisture
content
as
referred
to
in
point
6
of
…
Erstellung
der
Kodizes
und
Änderungen
des
Gemeinschaftskatalogs
und
der
Gemeinschaftskodizes
Establishment
of
the
Codes
and
a
mendments
to
the
Community
Catalogue
and
t
he
Community
Codes
Die
geltenden
Verzeichnisse
der
Futtermittel
-
Ausgangserzeugnisse
(
Einzelfuttermittel
),
die
in
Teil
B
des
Anhangs
der
Richtlinie
96
/
25
/
EG
und
in
den
Spalten
2
bis
4
des
Anhangs
der
Richtlinie
82
/
471
/
EWG
enthalten
sind
,
sollten
als
Ausgangsfassung
des
Gemeinschaftskatalogs
der
Einzelfuttermittel
dienen
.
The
current
lists
of
feed
materials
contained
in
Part
B
of
the
Annex
to
Directive
96
/
25
/
EC
and
columns
2
to
4
of
the
Annex
to
Directive
82
/
471
/
EEC
should
constitute
the
initial
v
ersion
of
the
Community
Catalogue
of
feed
materials
.
Die
Ausgangsfassung
des
Gemeinschaftskatalogs
wird
spätestens
bis
zum
21
.
März
2010
nach
dem
in
Artikel
28
Absatz
2
genannten
Beratungsverfahren
angenommen
;
seine
Einträge
bestehen
aus
jenen
Einträgen
,
die
in
Teil
B
des
Anhangs
zur
Richtlinie
96
/
25
/
EG
und
in
den
Spalten
2
…
The
first
ve
rsion
of
the
Community
Catalogue
shall
be
adopted
in
accordance
with
the
advisory
procedure
referred
to
in
Article
28
(
2
)
by
21
March
2010
at
the
latest
and
its
entries
shall
consist
of
those
listed
in
Part
B
of
the
Annex
to
Directive
96
/
25
/
EC
…
