ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Gelplatte englisch | Gelplatte translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Die
Fixierlösung
wird
restlos
abgegossen
und
die
Gelplatte
zweimal
je
30
Sekunden
mit
100
ml
Entfärbelösung
(
4
.
10
)
gespült
.
Thoroughly
drain
off
the
fixative
and
wash
the
gel
plate
twice
fo
r
30
seconds
each
time
with
100
ml
destaining
solution
(
4
.
10
).
Die
Färbelösung
wird
abgegossen
,
die
Gelplatte
zweimal
mit
je
100
ml
Entfärbelösung
(
4
.
10
)
gespült
und
anschließend
mindestens
2
x
15
Minuten
in
200
ml
Entfärbelösung
geschwenkt
,
bis
der
Hintergrund
klar
und
farblos
ist
.
Pour
off
the
staining
solution
,
wash
the
ge
l
plate
twice
usin
g
a
100
ml
destaining
solution
(
4
.
10
)
each
time
,
then
shake
with
200
ml
destaining
solution
for
15
minutes
and
repeat
the
destaining
step
at
least
two
or
three
times
until
the
background
is
clear
and
uncoloured
.
Die
Gelplatte
wird
dann
mit
destilliertem
Wasser
(
zweimal
2
Minuten
)
gespült
und
an
der
Luft
(
2
bis
3
Stunden
)
oder
mit
dem
Fön
(
ca
.
10
bis
15
Minuten
)
getrocknet
.
Then
rinse
the
g
el
plate
with
distilled
water
(
2
×
2
minutes
)
and
dry
in
the
air
(
2
to
3
hours
)
or
with
a
hairdryer
(
10
to
15
minutes
).
Entfärben
der
Gelplatte
Destaining
the
gel
plate
Waschen
und
Färben
der
Gelplatte
Washing
and
staining
the
gel
plate
