ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Flottenneuzugänge englisch | Flottenneuzugänge translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
„
kW100
“
oder
„
Gesamtmaschinenleistung
Flottenneuzugänge
von
Schiffen
mit
mehr
als
100
GT
,
für
die
nach
dem
31
.
Dezember
2002
ein
öffentlicher
Zuschuss
gewährt
wurde
“
ist
die
Gesamtmaschinenleistung
der
Schiffe
mit
mehr
als
100
GT
,
die
zwischen
dem
1
.
Januar
2003
und
dem
Berechnungsdatum
für
kWt
in
die
…
‘
kW100
’
or
‘
the
total
power
of
vessels
of
more
than
100
GT
entering
the
fleet
with
public
aid
granted
after
31
December
2002
’
means
the
total
power
of
vessels
of
more
than
100
GT
that
entered
into
the
fleet
between
1
January
2003
and
the
date
for
which
…
Bei
der
Berechnung
der
Gesamtfangkapazitäten
der
Flotten
am
1
.
Januar
2003
sollten
Flottenneuzugänge
,
für
die
eine
solche
Verwaltungsentscheidung
erging
,
eine
gesonderte
Behandlung
erfahren
,
sofern
die
fraglichen
Schiffe
spätestens
fünf
Jahre
nach
dem
…
For
the
calculation
of
the
overall
fishing
capacity
of
the
fleet
at
1
Janua
ry
2003
special
treatment
should
b
e
given
to
entries
into
the
fleet
of
vessels
for
which
such
administrative
decisions
were
taken
,
provided
that
those
vessels
entered
the
fleet
not
…
