ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Flexibilitäten englisch | Flexibilitäten translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
…
des
Prüfverfahrens
,
die
erhebliche
Auswirkungen
auf
die
gemessenen
CO2
-
Emissionen
haben
,
genau
festgelegt
werden
,
um
die
Ausnutzung
von
Flexibilitäten
im
Rahmen
des
Prüfzyklus
durch
die
Hersteller
zu
verhindern
.
…
in
the
testing
procedure
that
have
a
significant
influence
on
measured
CO2
emissions
are
strictly
defined
in
orde
r
to
prevent
the
utilisation
of
test
cycle
flexibilities
by
manufacturers
.
Im
Anschluss
an
die
Konsultationen
wurde
vereinbart
,
zusätzliche
Mengen
für
die
betroffenen
Kategorien
vorzusehen
und
bestimmte
Flexibilitäten
einzuführen
.
As
a
result
it
was
agreed
to
provide
for
additional
quantities
for
the
categories
concerned
and
to
i
ntroduce
certain
flexibiliti
es
.
…
für
die
Einfuhr
von
Textilwaren
und
Bekleidung
mit
Ursprung
in
China
für
die
Jahre
2005
und
2006
angepasst
und
bestimmte
Flexibilitäten
vorgesehen
werden
.
…
the
quantitative
limits
for
imports
of
textile
and
clothing
products
originating
in
China
for
2005
and
2006
a
nd
to
provide
for
certain
fl
exibilities
.
