ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Flüssigsprengstoffe englisch | Flüssigsprengstoffe translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
:
Zur
schrittweisen
Einführung
eines
Systems
der
Kontrolle
auf
Flüssigsprengstoffe
wurden
im
Anhang
der
Verordnung
(
EU
)
Nr
.
297
/
2010
der
Kommission
vom
9
.
April
2010
zur
Änderung
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
272
/
2009
zur
Ergänzung
der
gemeinsamen
Grundstandards
für
die
Sicherheit
der
…
In
order
to
allow
to
progressively
phase
-
in
a
system
of
screening
for
liquid
explos
ives
,
the
Annex
to
Commission
Regulation
(
EU
)
No
297
/
2010
of
9
April
2010
amending
Regulation
(
EC
)
No
272
/
2009
supplementing
the
common
basic
standards
on
civil
aviation
…
Die
Kommission
erachtet
es
für
angebracht
,
die
obligatorische
Überprüfung
auf
Flüssigsprengstoffe
der
auf
Flughäfen
und
von
Luftfahrtunternehmen
verkauften
Flüssigkeiten
,
Aerosole
und
Gele
in
manipulationssicheren
Beuteln
(
STEB
)
sowie
der
LAG
,
die
während
der
Reise
zu
medizinischen
Zwecken
oder
wegen
besonderer
diätetischer
…
The
Commission
considers
it
appropriate
to
introd
uce
the
mandatory
screening
for
liquid
explosives
of
airport
and
air
carrier
sales
of
LAGs
sealed
in
security
tamper
-
evident
bags
(
STEBs
),
as
well
as
of
LAGs
to
be
used
during
the
trip
for
medical
purposes
…
…
verfolgen
,
Flughäfen
künftig
den
Einsatz
von
Kontrollsystemen
zu
erlauben
,
die
mehrere
Bedrohungen
(
z
.
B
.
Fest
-
und
Flüssigsprengstoffe
)
gleichzeitig
effizient
erkennen
können
und
einfachere
Kontrollverfahren
ermöglichen
.
…
possibly
allow
airports
to
deploy
in
the
future
screening
systems
which
are
capable
of
addressing
more
threa
ts
(
such
as
solid
and
liquid
explosive
s
)
efficiently
at
the
same
time
and
of
simplifying
divesting
procedures
.
