ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Firmenwerten englisch | Firmenwerten translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Bei
Sachanlagen
,
Geschäfts
-
oder
Firmenwerten
,
Patenten
und
Warenzeichen
wird
der
angepasste
Wert
in
solchen
Fällen
deshalb
auf
den
erzielbaren
Betrag
und
bei
Vorräten
auf
den
Nettoveräußerungswert
herabgesetzt
.
For
example
,
restated
amou
nts
of
property
,
plant
a
nd
equipment
,
goodwill
,
patents
and
trademarks
are
reduced
to
recoverable
amount
and
restated
amounts
of
inventories
are
reduced
to
net
realisable
value
.
…
befasst
sich
mit
dem
Zusammenhang
zwischen
den
Anforderungen
von
IAS
34
und
der
Erfassung
des
Wertminderungsaufwands
von
Geschäfts
-
oder
Firmenwerten
nach
IAS
36
und
bestimmten
in
IAS
39
genannten
Vermögenswerten
sowie
mit
den
Auswirkungen
dieses
Zusammenhangs
auf
spätere
Zwischen
-
und
…
…
addresses
the
interaction
between
the
requirements
of
IAS
34
and
the
recognition
of
impairment
losses
on
goodwill
in
IAS
36
and
c
ertain
financial
assets
in
IAS
39
,
and
the
effect
of
that
interaction
on
subsequent
interim
and
annual
financial
…
