ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Finanzierungsstelle englisch | Finanzierungsstelle translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
…
Vertragspartnern
,
die
über
die
entsprechenden
Wettbewerbsverfahren
zur
Durchführung
von
GMES
beitragen
möchten
,
als
Koordinierungs
-
und
Finanzierungsstelle
dienen
würde
.
…
including
SMEs
)
and
other
potential
contractors
wishing
to
contribute
to
the
implementation
of
GMES
throu
gh
the
relevant
competitive
processes
.
Angesichts
der
einzigartigen
Struktur
und
Rolle
des
ERC
als
wissenschaftsorientierte
Finanzierungsstelle
werden
die
Durchführung
und
Verwaltung
seiner
Maßnahmen
laufend
unter
vollständiger
Einbeziehung
des
Wissenschaftlichen
Rates
überprüft
und
bewertet
,
um
…
Given
the
unique
structure
and
role
of
the
ERC
as
a
science
-
led
funding
bo
dy
the
implementation
and
management
o
f
the
activities
of
the
ERC
will
be
reviewed
and
evaluated
on
an
ongoing
basis
with
the
full
involvement
of
the
Scientific
Council
to
assess
…
Der
ERC
wird
die
Aufgabe
einer
autonomen
wissenschaftsorientierten
Finanzierungsstelle
wahrnehmen
,
bestehend
aus
einem
unabhängigen
Wissenschaftlichen
Rat
und
einer
ihn
unterstützenden
überschaubaren
und
kosteneffizienten
Durchführungsstelle
.
The
ERC
will
operate
as
an
autonomous
sc
ience
-
led
funding
body
consisting
of
a
n
independent
Scientific
Council
,
supported
by
a
lean
and
cost
-
effective
dedicated
implementation
structure
.
