ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Fahrzeugeigentümers englisch | Fahrzeugeigentümers translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
…
personenbezogener
Daten
und
zum
freien
Datenverkehr
[
13
];
dies
gilt
beispielsweise
für
den
Namen
und
die
Adresse
des
Fahrzeugeigentümers
und
des
gewöhnlichen
Fahrers
sowie
die
Nummer
der
Versicherungspolice
und
das
Kennzeichen
des
Fahrzeugs
.
…
within
the
meaning
of
Directive
95
/
46
/
EC
of
the
European
Parliament
and
of
the
Council
of
24
October
1995
on
the
protection
of
individuals
with
regard
to
the
processing
of
personal
data
and
on
the
free
movement
of
such
data
[
13
].
Die
Auskunftsstelle
teilt
dem
Geschädigten
Namen
und
Anschrift
des
Fahrzeugeigentümers
,
des
gewöhnlichen
Fahrers
oder
des
eingetragenen
Fahrzeughalters
mit
,
wenn
der
Geschädigte
ein
berechtigtes
Interesse
an
dieser
Auskunft
hat
.
The
information
centre
shall
provide
the
injured
party
w
ith
the
name
and
address
of
the
owner
or
usual
driver
or
registered
keeper
of
the
vehicle
if
the
injured
party
has
a
legitimate
interest
in
obtaining
this
information
.
