ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Fahrgastfährschiffen englisch | Fahrgastfährschiffen translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Die
ganzjährig
mit
Fahrgastfährschiffen
bedienten
Verbindungen
zu
den
Inseln
Ponza
und
Ventotene
betreibt
Caremar
ohne
Wettbewerber
.
Caremar
faces
no
competition
on
the
connections
it
operat
es
with
the
islands
of
Ponza
and
Ventotene
,
which
it
serves
all
year
round
using
mixed
passenger
/
vehicle
vessels
.
Ro
-
Ro
-
Fahrgastfährschiffen
und
ro
-
ro
passenger
ferries
,
and
Fahrgastschiffe
außer
Ro
-
Ro
-
Fahrgastfährschiffen
in
Seegebieten
der
Klassen
C
und
D
im
Sinne
von
Artikel
4
der
Richtlinie
98
/
18
/
EG
.
passenger
ships
,
other
than
ro
-
ro
passenger
ferries
,
in
s
ea
areas
of
Class
C
and
D
as
defined
in
Article
4
of
Directive
98
/
18
/
EC
.
…
EG
)
Nr
.
3051
/
95
des
Rates
vom
8
.
Dezember
1995
über
Maßnahmen
zur
Organisation
eines
sicheren
Schiffsbetriebs
von
Ro
-
Ro
-
Fahrgastfährschiffen
wurde
der
ISM
-
Code
mit
Wirkung
vom
1
.
Juli
1996
für
alle
Ro
-
Ro
-
Fahrgastfährschiffe
verbindlich
,
die
im
Linienverkehr
von
und
…
…
EC
)
No
3051
/
95
of
8
December
1995
on
the
safety
management
of
roll
-
on
/
roll
-
off
passenger
ferries
(
ro
-
ro
fe
rries
)
made
the
ISM
Code
mandatory
at
Co
mmunity
level
with
effect
from
1
July
1996
for
all
ro
-
ro
passenger
ferries
operating
on
a
regular
service
…